Hai sobat LiTe, kalian pasti pernah merasakan sebalnya harus menunda menonton film/serial tv yang sudah di unduh akibat tidak tersedianya subtitle pada file tersebut. Sebenarnya kalian tidak perlu khawatir mengenai hal itu, kalian cukup mengunduh file subtitle yang sesuai dan masukkan ke file film/serial tv yang akan kalian tonton. Nah sekarang, situs manakah yang bisa diandalkan sebagai tempat download subtitle?
Untuk
menjawab pertanyaan tersebut, LingkupTekno sudah menyiapkan 8 situs download
subtitle terbaik dibawah ini.
1. Subscene
Di Subscene, kamu juga bisa menjadi kontributor dengan cara mengupload hasil terjemahan subtitlemu ke situs ini. Sayangnya, di Indonesia, untuk memasuki situs ini kamu perlu menggunakan VPN
Link:
2. OpenSubtitles
Hampir sama dengan Subscene, OpenSubtitles merupakan salah satu situs download subtitle popular yang dapat kamu temukan di internet. OpenSubtitles menyediakan banyak pilihan subtitle dari berbagai bahasa, salah satunya bahasa Indonesia. Kekurangan dari situs ini adalah harus memiliki akun VIP untuk menghapus iklan yang muncul di situs tersebut.
3. YIFY Subtitles
Link: YIFY Subtitles
4. Elsubtitle
Elsubtitle merupakan salah satu situs download
subtitle yang menawarkan berbagai bahasa, khususnya bahasa Indonesia. Dengan interface
yang penuh gambar dari berbagai macam film, tentu akan memudahkan kamu dalam memilih
film.
Subtitle film dari situs ini cukup
lengkap, mulai dari film lawas hingga film yang sedang trend saat ini. Selain
dibuat untuk mendownload subtitle, Elsubtitle juga menampilkan rating hingga
informasi mengenai film yang ada di laman tersebut.
Link:
5. Subdl
Selain Elsubtitle dan YIFY Subtitle, Subdl juga tidak
kalah dalam menawarkan berbagai subtitle untuk film, video music, serial TV,
dan sejenisnya. Tidak hanya terjemahan dalam bahasa indonesia saja, Subdl juga
menyediakan terjemahan bahasa lain yakni Inggris hingga mandarin.
6. Addic7ed
7. Subs.dog
Link: SubsDog
8. Podnapisi
Link: Podnapisi
Yup,
itu tadi 8 situs download subtitle terbaik dari kami. Nantikan informasi
seputar game, teknologi, dan lainnya dari lingkuptekno. ^ˬ^
Thanks gan
ReplyDelete